Сообщения

Гёбекли Тепе

Изображение
В прошлом году мы собрались ехать в Эдессу, с целью вдохнуть в легкие того же воздуха, что и царь Абгар, сирийские мистики, пророки. Я была увлечена идеей, что мы прогуляемся по Эдессе, старой и прекрасной, на столько, что проглядела тот факт, что в нескольких километров от города находится святилище, которое вдохновляло людей покруче, чем эдесситы. Я имею в виду Гёбекли Тепе. К счастью, нам повезло узнать об этом месте до отъезда, так что часть одного дня мы выделили на поездку за город. Я даже сделала очень скромную заметку в фейсбуке , с призывом самостоятельно почитать об этом месте. И я вот откликнулась на свой призыв и почитала. И решила, что надо написать об этом месте. Местные собаки греются на солнышке

Люди и их костюмы

Изображение
Урфа - это такой восток-восток, при чем ближний- преближний . Мы ехали в Урфу вроде как по делу, и дело наше немножко провалилось, поэтому по городу мы вроде бы просто бесцельно слонялись. Не скажу, что это бесполезно, просто немножко непривычно. Все-таки чаще всего у нас есть некий направляющий вектор, который задает тон прогулок.

Celebrate diversity

Изображение
Языковой вопрос в Турции стоит остро. В Османской империи в этом плане было хорошо, жители Константинополя, например, знали по три-четыре языка. Жители национального государства Турция должны говорить только на одном - турецком языке. Как по мне, так это полный упадок. С 4-х до одного - пугающие масштабы деградации. Памук упоминает где-то в "Городе воспоминаний", что на улицах Стамбула в 50х годах висели плакаты, призывавшие всех говорить по-турецки. В конце концов, те, кто так и не захотел перейти окончательно на турецкий, отправили в Грецию. Мне каждый раз очень грустно от этого. И каждый раз, видя надписи на армянском в Стамбуле, я невероятно радуюсь.

Телкари, или филигрань

Изображение
Есть такое выражение про филигранную работу, которое обозначает что-то очень тонкое. А есть, как оказалось, филигранные ювелирные изделия. И они, изделия, первичны по отношению к идиоме. Это такие кружева из тонких серебряных нитей. Такой вид ювелирной работы можно много где найти. Например, мой, тогда еще будущий супруг, много лет назад подарил мне на день рождения кулон в этой технике. Не знаю был ли этот кулон сделан в Донецке, где мы тогда жили, но точно его не из Месопотамии привезли. В Тур Абдине такие изделия называют телкари. И магазинов с украшениями больше, чем магазинов с выпечкой. Т.е. неприлично много.

Ели, пили, по-турецки говорили

Изображение
Мне захотелось вынести в отдельный пост фото о нашем рационе в Мардине. Я посмотрела что у меня есть и поняла, что ели мы больше, чем фотографировали. Поэтому я решила добавить в этот пост еду, которую мы ели и в Урфе. Посчитав количество фотографий, я решила что надо показывать все, что мы ели в Турции. Пока я перебирала фото, все время ужасалась тому, как мало мы в этот раз фотографировали и как много ели. В том смысле, что съели мы намного больше, чем успели запечатлеть. А не сфотографированная еда -деньги на ветер. Очень жаль, но придется вернуться и снова повторить. Каждый день в Мардине мы начинали с рюмки водки бардака чаю. Мы очень любим китайский чай (скоро уже появится чай, собранный в этом году!) и дома только его и пьем. Мы не держим т.н. "черный" чай и, уж тем более, не практикуем заварку, принятую в Турции. Но каждый день, проведенный там, мы выпиваем по три-четыре стакана. Пили бы и больше, но между нашими походами времени нет сесть и выпить стаканчик чаю....

По улицам Мардина

Изображение
Здесь не будет историй или драм. Здесь будут только фотографии улиц Мардина, которые, как я надеюсь, могут кого-нибудь смотивировать съездить в этот чудесный город. Только простая жизнь города без прикрас и фотошопа. Я не использую фотошоп, во-первых, потому что не умею им пользоваться, а во-вторых, это была бы грязная игра - никто не устоит перед этим городом, если убрать все неприглядные моменты с фото. Знаете, мне не хватало таких вот правдивых фото (да, я очень не хочу лезть в фотошоп и оправдываю себя как могу), потому что разбросанный мусор и развалившиеся дома были неприятным сюрпризом. Лучше не строить иллюзий. Вот вам правдивые фото про самый красивый город, из всех, что я видела.

Long live Хасанкейф

Изображение
Хасанкейф маленький древний городок по пути от Мидьята в Батман. Мы торопились попасть в него, потому что он уже лет десять, как под угрозой затопления. Хотя я не уверена, что государственный план можно называть угрозой. Как бы там ни было, город, стоящий на берегу реки Тигр (Тигрис на турецкий манер) уже давно готовится к затоплению. Для местных жителей строятся новые дома, переселение запланировано на 2018 год, а в 2019 году планируется запуск дамбы, которая затопит нынешний город. В Хасанкейф мы приехали во второй половине дня. Проезд из Мидьята до места назначения стоит 9 лир и занимает около часа. В городе автовокзала нет, маршрутка просто высадит вас перед мостом. Останется перейти дорогу и пройти сквозь маленькую улочку с туристическими лавками. Вот уже виднеется и минарет старой мечети, и кале (замок).